این داستان با یکی بود و یکی نبود شروع نمیشود. در این داستان یکی بود و دیگران را نمیخواست باشند. در داستانهای قدیم غیر از خدا هیچکس نبود. در این داستان بر عکس غیر از خدا همه هستند و راه میروند و بودن خودشان را فریاد میزنند. داستانها میتوانند واقعی باشند، اما واقعیت این است که حقیقت را نمیشود داستان کرد:
سعید را وسط خیابان انداخته بودند. اول داستان گفتم: یکی بود دیگران را نمیخواست باشند. هه! سعید پر انرژی و پر امید را هر کسی نمیتوانست آنگونه با سری شکسته، خونین و مالین کف خیابان بیندازد. نه، نه. سعید مثل شخصیتهای داستانهای دیگر، چهرهای خلق شده نیست. او سعید عباسی است. بیست و چهار ساله،فروشنده کیف و کفش، مجرد، ساکن خیابان رودکی تهران، پایتخت ایران. در همین اعتراضات روز شنبه در تهران که غیر از خدا همهی جیرهخواران مسلح بودند، نفسش را برای پیرمردی مجنون دزدیدند. داستان سعیدها همیشه به کوتاهی عمر آنهاست.
Archive for June, 2009
داستانی به کوتاهی یک عمر
داستانی به کوتاهی یک عمر
این داستان با یکی بود و یکی نبود شروع نمیشود. در این داستان یکی بود و دیگران را نمیخواست باشند. در داستانهای قدیم غیر از خدا هیچکس نبود. در این داستان بر عکس غیر از خدا همه هستند و راه میروند و بودن خودشان را فریاد میزنند. داستانها میتوانند واقعی باشند، اما واقعیت این است که حقیقت را نمیشود داستان کرد:
سعید را وسط خیابان انداخته بودند. اول داستان گفتم: یکی بود دیگران را نمیخواست باشند. هه! سعید پر انرژی و پر امید را هر کسی نمیتوانست آنگونه با سری شکسته، خونین و مالین کف خیابان بیندازد. نه، نه. سعید مثل شخصیتهای داستانهای دیگر، چهرهای خلق شده نیست. او سعید عباسی است. بیست و چهار ساله،فروشنده کیف و کفش، مجرد، ساکن خیابان رودکی تهران، پایتخت ایران. در همین اعتراضات روز شنبه در تهران که غیر از خدا همهی جیرهخواران مسلح بودند، نفسش را برای پیرمردی مجنون دزدیدند. داستان سعیدها همیشه به کوتاهی عمر آنهاست.
هنرمندان جوان

هنرمندان جوان

ترجمه نامه دکتر محسن
دبیر محترم شورای نگهبان
سلام علیکم؛
احتراماً به استحضار میرساند؛ طبق روال فرصت طلبی، اداها و قمپوزهایی که من در انتخابات 22 خرداد از خودم بدر کردم با کودتای بی نظیر و نمود بارز چاقو کشی دینی در نظام مقدس جمهوری اسلامی مرا بر سر دو راهی داشتن ماسک یا بیرون انداختنش گذاشت. در روزهای گذشته که با آن نهاد محترم که مرجع چاقو کشی قانونی برای مردم است، نشست و برخواست داشتم و به صورت جدی چرتکه انداختم، و با توجه به جریانِ وزش «باد»، اکنون که وضعیت پستی- مقامی کشور وارد شرایط حساس دستگیری و زندان شده به نظر من نتایج انتخابات و رأی مهمتر از ناموس* میباشد، لذا وظیفه میدانم خود و دیگران را به رها کردن ناموس در وضعیت فعلی ترغیب نمایم و از آنجا که عهدی با خود بستهام تا همواره با حفظ سمت دکتری، تیمساری برای انقلاب اسلامی، رهبری و مردم باشم، بدینوسیله انصراف خود را از «ناموس سابق» و پیگیری شکایتهای مربوطه اعلام میدارم.
دکتر تیمسار محسن رضایی. تخلص:پاسدارِ باناموس
ترجمه نامه دکتر محسن
دبیر محترم شورای نگهبان
سلام علیکم؛
احتراماً به استحضار میرساند؛ طبق روال فرصت طلبی، اداها و قمپوزهایی که من در انتخابات 22 خرداد از خودم بدر کردم با کودتای بی نظیر و نمود بارز چاقو کشی دینی در نظام مقدس جمهوری اسلامی مرا بر سر دو راهی داشتن ماسک یا بیرون انداختنش گذاشت. در روزهای گذشته که با آن نهاد محترم که مرجع چاقو کشی قانونی برای مردم است، نشست و برخواست داشتم و به صورت جدی چرتکه انداختم، و با توجه به جریانِ وزش «باد»، اکنون که وضعیت پستی- مقامی کشور وارد شرایط حساس دستگیری و زندان شده به نظر من نتایج انتخابات و رأی مهمتر از ناموس* میباشد، لذا وظیفه میدانم خود و دیگران را به رها کردن ناموس در وضعیت فعلی ترغیب نمایم و از آنجا که عهدی با خود بستهام تا همواره با حفظ سمت دکتری، تیمساری برای انقلاب اسلامی، رهبری و مردم باشم، بدینوسیله انصراف خود را از «ناموس سابق» و پیگیری شکایتهای مربوطه اعلام میدارم.
دکتر تیمسار محسن رضایی. تخلص:پاسدارِ باناموس
شیره مالی شورا و رهبر
ولی فقیه جامعالشرایط سر جایش نشانده شده. انگار آنهمه هارت و پورت را عمهجان من کرده بود. حالا با درخواست احمد جنتی دال بر تمدید رسیدگی به شکایات موافقت کرده! در این شکی نیست که هر وقت سنبه پر زور شده و ملت محکم ایستاده حضرتش به مکیدن شصت و زدن زیر گریه رو آورده اما باید حواسمان باشد، ایشان میداند که جنتی چقدر جهنمی است.
سه میلیون رأی تقلبی پیدا کرده عوض آنکه بزند توی سر خودش و شورای نگهبان و دک و پوز رهبر، از ایشان اجازه تمدید میخواهد. حضرت رهبر از اول بر خری یازده میلیونی سوار شد. در وقت اضافی، جنتی خیلی به ملت تخفیف بدهد سه میلیون تقلب دیگر هم پیدا میکند. در چنان حالتی باز هم آسیدعلی پنج میلیون قورت طلبکار خواهد بود. بیخود نیست که ملت قصد کرده هم ایشان را هم شورای نگهبان را با یک خروس قندی تاق بزند.
شیره مالی شورا و رهبر
ولی فقیه جامعالشرایط سر جایش نشانده شده. انگار آنهمه هارت و پورت را عمهجان من کرده بود. حالا با درخواست احمد جنتی دال بر تمدید رسیدگی به شکایات موافقت کرده! در این شکی نیست که هر وقت سنبه پر زور شده و ملت محکم ایستاده حضرتش به مکیدن شصت و زدن زیر گریه رو آورده اما باید حواسمان باشد، ایشان میداند که جنتی چقدر جهنمی است.
سه میلیون رأی تقلبی پیدا کرده عوض آنکه بزند توی سر خودش و شورای نگهبان و دک و پوز رهبر، از ایشان اجازه تمدید میخواهد. حضرت رهبر از اول بر خری یازده میلیونی سوار شد. در وقت اضافی، جنتی خیلی به ملت تخفیف بدهد سه میلیون تقلب دیگر هم پیدا میکند. در چنان حالتی باز هم آسیدعلی پنج میلیون قورت طلبکار خواهد بود. بیخود نیست که ملت قصد کرده هم ایشان را هم شورای نگهبان را با یک خروس قندی تاق بزند.