از راست به چپ: من در حالی که پسرم را در بغل دارم، ولی امر مسلمین جهان زمانی که تبعید بلوچستان بودند ( ایشان آن زمان نان را به نرخ آن روز میخوردند. لباس بلوچی میپوشیدند؛ عمامه را دور انداخته و شال بلوچی به گردن می انداختند) و سه برادر دیگرم که در این نظام اعدام شدند.
بعد از تحریر: امروز سیزده فروردین است.
توضیح به خاطر احتیاط
عکس مال زمانی است که حضرت «ایشان» که از سر و وضع و رفتار داخل عکساشان متوجه میشوید که آن زمان روحاشان از حضرت شدن بیخبر بود، در بلوچستان زندگی میکردند. از سرنوشت افرادی که داخل عکس هستند و از نام و نشاناشان بیخبرم. درست است که دو برادرم به صورت مستقیم و یکی غیر مستقیم توسط همین نظام در سنین کودکی اعدام شدند اما ادعای اینکه افراد داخل عکس من و برادرانام هستیم صرفاً جنبه دورغ سیزده را داشت. در عکس، پشت سر، نخل های بلوچستان هستند:
سر به فلک کشیده و بی باک
هر روز به خورشید میگویند:
دست کسی را یارای فشردن گلوی نخل نیست
بلوچ عزیزم ٬ بزرگمرد وبلاگنویس…
چند شب پیش این پست شما رو خوندم.دلم بسیار گرفت…چند بار خوندم تا باور کنم…چند روزه که این عکس مدام شب و روز جلو چشمم میاد و بسیار متاسف شدم…آدم باور نمیکنه که چه فجایع انسانی در کنار گوشش اتفاق میافته.
میدونم هیچ کلامی تسلی خاطر تو نخواهد بود ولی شعر شاملو رو امشب به تو تقدیم میکنم:
نازلی! بهار خنده زد و ارغوان شکفت.
در خانه، زیرِ پنجره گُل داد یاسِ پیر.
دست از گمان بدار!
با مرگِ نحس پنجه میفکن!
بودن به از نبودشدن، خاصه در بهار…»
نازلی سخن نگفت
سرافراز
دندانِ خشم بر جگرِ خسته بست و رفت…
□
«ــ نازلی! سخن بگو!
مرغِ سکوت، جوجه‌ی مرگی فجیع را
در آشیان به بیضه نشسته‌ست!»
نازلی سخن نگفت؛
چو خورشید
از تیرگی برآمد و در خون نشست و رفت…
□
نازلی سخن نگفت
نازلی ستاره بود
یک دَم درین ظلام درخشید و جَست و رفت…
نازلی سخن نگفت
نازلی بنفشه بود
گُل داد و
مژده داد: «زمستان شکست!»
و
رفت..
دروغ سیزده؟ و فتوشاپ؟
درود بر برادرانتان و روح اشان شاد .به هر حال آزادی هزینه مند است
خوشبختانه مردم بلوچ به اعتبار همین فرزندانشان صلاحیت و حقانیت خودشان را برای برخورداری از صلح و آزادی پایدار به اثبات رسانده اند
خوب قادر جان به حرمت این شب سیزدهای هر چی خاک اونهاست عمر خودت باشه.
حالا چرا حضرتاش فقط با بچهها عکس میگرفته، موضوع چی بوده؟
Zine bande bar konid voo madioonem khabaremo boritoo si haloonem=Madianam ra zin konid va khabaram ra bebarid baraye daeeham. Dayah dayah vaghte jangah= madar madar hengam jang . resideh
Ghatareh balaye saram por az feshangeh.
Beraray me kheylian 1000, 1000 ran si teghase khine me sar ver miaran= baradarhaye man kheylian 1000, hezaran baraye entegham khoone man boland mishan.
Na gotem doosem kiah na das berarem, na gotem ki vem diah shango ghetarem= man nagoftam esme dosstanam ra b bazjooha va nagoftam az koja aslaheh avordam.
Dayah, dayah…
Baraye shoma in soroodeh lori vidiora tarjomeh kardam bashad k in sher soroode emsal bashad.
Balooch jan dar in sorood lori shakhse edami k mikhahnd edamash bekonad migooyad I have many brotherrs and they will stand up
for my blood.
آقا ضمن عرض ارادت و تاييد اينکه بله خب سيزدهم است براي باقي اخويها و همشيره ها آرزوي سلامت ميکنم